on the ball
US
・UK
A1 初級
idiom慣用語；成語機警的；能幹的
Our new marketing manager is really on the ball; she's already improved our campaign strategy.
影片字幕
Nike 為什麼會面臨挑戰？ (Why Nike Is Struggling)
- It doesn't mean that new brands can't emerge, doesn't mean the new brands can't take some share, but it means that Nike should always be able to get it back as long as they have the right on the ball.
這並不意味著新品牌不能出現，也不意味著新品牌不能搶佔一些份額，但這意味著耐克只要掌握了正確的方向，就應該總能把份額奪回來。
- But it means that Nike should always be able to get it back as long as they have the rye on the ball.
打高爾夫球！啟動揮桿的超簡單祕訣！（讓你變得超輕鬆！） (The SIMPLE TRICK To START Your GOLF SWING! (this makes it SO EASY!))
- With driver, it's okay to have a 50-50 weight distribution because you can hit up on the ball because it's teed up.
對於發球木杆來說，重量分配為 50-50%也沒有問題，因為你可以把球打上去，因為它是撩起來的。
- With driver, it's okay to have a 50/50 weight distribution because you can hit up on the ball because it's teed up.
開始時，前腳可以稍微重一點。
飛哥與小佛第一季21集（Traffic Cam Caper | S1 E21 | Full Episode | Phineas and Ferb | @disneyxd）
- Keep your fingers on the flippers and your eye on the ball.
首先，我將在今天的集市上展示我的巨型企鵝
- ♪ Keep your fingers on the flippers and your eye on the ball
手指放在腳蹼上，眼睛盯著球
STIGA Cybershape 拍面評測 | 獨家專訪 Truls Moregard 帶你深入瞭解！ (STIGA Cybershape Blade Review | With Truls Moregard)
- And I mean Trolls is getting a lot of topspin on the ball.
我的意思是，巨怪在球上打出了很多上旋球。
- And I mean, Truls is getting a lot of topspin on the ball.
我認為，如果你的水準稍差，但想變得更好，這也是個不錯的選擇。
摩爾特里在對陣葡萄牙的友誼賽中表現出色，助美國女足 3-1 獲勝！精彩賽事回顧 (Olivia Moultrie Brace Leads To Win | USWNT 3-1 Portugal | International Friendly Highlights)
- She's calm, she's good on the ball and she's able to set play for the United States really well in that first half at all.
她很冷靜，控球能力好，而且在上半場能為美國隊很好地組織進攻。
- She's good on the ball.
她能跑到底線嗎？
Marty Supreme 十大真實細節：哪些說對了？哪些說錯了？ (Top 10 Things Marty Supreme Got Factually Right and Wrong)
- Whatever effect you put on the ball, it comes back at you with twice the effect.
Rachel 和與她相關的情感創傷，其實是個象徵性的手法，並非真實人物。
- Whatever effect you put on the ball, it comes back at you with twice the effect.
你對球施加任何旋轉，它都會以兩倍的力道回擊給你。